Svakog dana on sazna pedeset novih èinjenica i zapamti svaku od njih.
Ogni giorno egli impara a memoria 50 nuove informazioni. E le ricorda tutte!
Kad Marsova žena popravi moja kola i on sazna šta je bilo biæe nevolja.
Quando Mars viene a sapere quello che è successo ci sarà burrasca.
Reci mi istinu ili æu te predati Dukatu da on sazna!
0 mi dici la verità o ti consegno a Dukat e te la farà sputare lui.
Ali on sazna o èemu razmišljamo tek nakon nekog vremena.
Ma c'è un lieve sfasamento, non conosce i nostri pensieri all'istante.
Možemo da mu dopustimo da sazna taèno ono što mi hoæemo da on sazna.
possiamo fargli sapere quello che vogliamo.
Želim da razglasiš po ulici, da on sazna kako smo voljni prekinuti ovo ako je i on.
Quindi ora spargi la voce in giro. Fagli sapere che siamo disposti a chiuderla qui, se lo vuole anche lui.
Nisam želela da on sazna, jer mu verujem.
Non volevo che lo sapesse perche' mi fido davvero di lui.
Javiæeš mi ako on sazna nešto?
Me lo dici se lui scopre qualcosa?
Ako on sazna da se kartaš sa njegovim parama, posle toga nema prièe.
Se lui scopre che giochi a carte con i suoi soldi, tu hai bello che chiuso.
Ako on sazna da sam ovde, ubiæe me.
Se lui scopre che sono qui, mi uccidera'.
Zato što Korin i deca... trebaju zaštitu, u sluèaju da on sazna da nam je pomagala.
Bisogna proteggere Corrine e i suoi figli, in caso lui scopra che ci ha aiutati.
Ako on sazna da sam ja...
Se lui scopre quello che io...
Kada to uradiš, ona æe to reæi Karlosu, a kada on sazna, da ga je njegov novi pod predsednik lagao, možda æete otpustiti!
Diro' la verita' a Gaby... prima o poi. E quando lo farai lei lo dira' a Carlos. Quando lui scoprira' che il suo nuovo vice presidente gli ha mentito, potrebbe licenziarti.
Kad on sazna, ti æeš veæ biti izleèen.
Nel momento in cui lo scoprira', ti avra' gia' curato.
I ako on sazna za ovo, to æe uništiti sve.
E se lo scopre, il nostro rapporto verra' distrutto.
Pa, što æe se dogoditi kada on sazna da je to mjesto uništeno prije 15 godina?
Allora, cosa succedera' appena scoprira' che e' stata demolita quindici anni fa?
20-godišnji zadatak će propasti, ako on sazna za ovo.
Una missione di 20 anni sarebbe sprecata se gli arrivasse voce di tutto questo.
Shvaæaš li što æe se desiti kad on sazna što mi je uèinjeno?
Vi rendete conto di cosa succedera' quando scoprira' cosa mi hanno fatto?
Shvataš li šta æe se desiti kad on sazna šta mi je uèinjeno?
Capisci cosa succedera' quando scoprira' cosa mi e' stato fatto?
Pozvala te je odmah nakon što je to uradila zato što je htela da on sazna i da doðe da je vidi.
Ti ha chiamato appena l'ha fatto, perche' voleva che lui sapesse che e' ferita e la venisse a trovare.
Šteta što ne možemo da popravimo situaciju pre nego što on sazna.
Che peccato che non possiamo sistemare tutto prima che lo scopra.
Ako on sazna, ima da te nema.
Se lo scopre farai la fine di Jimmy Hoffa.
Vilin konjic kihne u ovom brdima, i on sazna o tome prije svih, Ali ja trebam povjerovati da auto-bomba i mrtav policajac dole niz cestu, ovdje doðe kao novost?
Se da queste parti starnutisce una mosca lo sa prima di tutti e vuole farmi credere che non sa niente di un'auto esplosa e di un poliziotto morto.
Uostalom, ona ne želi da on sazna za test.
Per di piu' non vuole fargli sapere del test.
Pa, možda da mu kažeš da, a onda ako stvari krenu lepo i on sazna o tvom prošlom životu možda uspe da se nosi sa tim.
Quindi forse dovresti dirgli di si', e se le cose andassero bene, e lui scoprisse il tuo passato, allora... eventualmente capira'.
Samo ako on sazna za to.
Solo se lo viene a sapere.
Jer ako sam u krivu i on sazna, naš ionako krhak odnos æe doæi svom kraju.
Perche' se mi sbaglio e lui lo scopre, sara' la fine di quel che resta del nostro rapporto.
I užasnuta si da je samo pitanje vremena pre nego što i on sazna.
E sei terrorizzata... Che sia solo questione di tempo prima che... Lo sappia anche lui.
Ti i ja æemo da izaðemo sutra uveèe i da se postaramo da on sazna za to.
Io e te usciremo insieme domani sera e ci assicureremo che lo scopra.
Ako on sazna da smo mi pobegli, to æe mu slomiti srce.
Se sa che mi sono sposata senza dirlo a nessuno, ci rimarrà malissimo.
Kad on sazna da èini su bile moje...
# E quando lui scoprira' # # che la maledizione e' mia #
Odjednom, on sazna da nailazi uragan.
E poi all'improvviso viene a sapere che ci sarà un uragano.
0.6188759803772s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ogni giorno egli impara a memoria 50 nuove informazioni. E le ricorda tutte! 